Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Villa Pineta Cookies und ähnliche Technologien auf dieser Website verwendet, im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem anwendbaren kroatischen Recht.

Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten allgemein verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die Websites auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet, Smartphone) speichern, wenn Sie sie besuchen. Sie ermöglichen es der Website, Ihr Gerät zu erkennen und sich bestimmte Informationen über Ihren Besuch zu merken, wie z. B. Ihre bevorzugte Sprache, den Anmeldestatus oder die von Ihnen besuchten Seiten.

Zusätzlich zu Cookies können wir ähnliche Technologien wie Local Storage, Pixel oder Tags verwenden, die in technischer und analytischer Hinsicht ähnlich funktionieren.

2. Wer ist für diese Website verantwortlich?

Betreiber dieser Website und Verantwortlicher für die durch Cookies erhobenen Daten ist:

Villa Pineta Apartments
Perojska cesta 50, 52212 Fažana, Kroatien
Telefon: +385 97 7540 890
E-Mail: info@villa-pineta.com

3. Arten von Cookies, die wir verwenden

Auf dieser Website verwenden wir folgende Kategorien von Cookies:

  • Unbedingt erforderliche Cookies
    Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Sie werden in der Regel als Reaktion auf von Ihnen vorgenommene Aktionen gesetzt, z. B. beim Navigieren auf der Seite, dem Absenden von Formularen oder dem Speichern Ihrer Datenschutzeinstellungen.
  • Funktionale Cookies
    Diese Cookies ermöglichen es der Website, sich Ihre Auswahl (z. B. Sprache oder Region) zu merken und erweiterte, personalisierte Funktionen bereitzustellen. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir auf unserer Seite nutzen.
  • Analyse-Cookies
    Diese Cookies (zum Beispiel Google Analytics) helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen (z. B. welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden), damit wir die Seite und unsere Dienstleistungen verbessern können. Die Informationen werden in aggregierter oder pseudonymisierter Form erhoben und nicht dazu verwendet, einzelne Nutzer zu identifizieren. Analyse-Cookies werden nur verwendet, wenn Sie diese über das Cookie-Banner akzeptieren.
  • Cookies von Drittanbietern
    Einige Funktionen auf unserer Website werden von Drittanbietern bereitgestellt (z. B. eingebettete Google Maps oder Anti-Spam-Tools wie Google reCAPTCHA). Diese Dienste können eigene Cookies auf Ihrem Gerät setzen. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Datenschutz- und Cookie-Richtlinien dieser Anbieter.

4. Cookies, die wir auf dieser Website verwenden

Je nachdem, wie Sie die Website nutzen und welche Dienste aktiv sind, können wir einige oder alle der nachfolgend aufgeführten Cookies verwenden. Die konkreten Cookies können sich im Laufe der Zeit ändern, wenn wir unsere Website aktualisieren oder verbessern.

4.1. Eigene Cookies

  • cookieConsent (z. B. vp_cookie_consent) – speichert Ihre Cookie-Einstellungen (ob Sie alle Cookies oder nur unbedingt erforderliche Cookies akzeptiert haben).
    Typ: unbedingt erforderlich
    Speicherdauer: bis zu 12 Monate
  • Mögliche Sitzungs-Cookies, die vom Server verwendet werden (z. B. für Sicherheit und grundlegende Funktionalität).
    Typ: unbedingt erforderlich
    Speicherdauer: nur für die Dauer der Browsersitzung

4.2. Cookies von Drittanbietern

  • Google Maps – wird auf der Start- und Kontaktseite verwendet, um unseren Standort anzuzeigen. Google kann verschiedene Cookies setzen, um den Kartendienst bereitzustellen und Missbrauch zu verhindern. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutz- und Cookie-Richtlinien von Google.
  • Google reCAPTCHA – wird im Kontaktformular eingesetzt, um Spam und automatisierten Missbrauch zu verhindern. reCAPTCHA kann eigene Cookies setzen, um das Nutzerverhalten zu analysieren und Menschen von Bots zu unterscheiden.
  • Google Analytics – hilft uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (besuchte Seiten, Verweildauer, Art des Geräts usw.). Die Daten werden in aggregierter oder pseudonymisierter Form erhoben und nicht dazu verwendet, einzelne Nutzer zu identifizieren. Analyse-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie diese über das Cookie-Banner akzeptieren.

Drittanbieter können die Namen und die Speicherdauer ihrer Cookies im Laufe der Zeit ändern. Für die aktuellsten Informationen beachten Sie bitte deren offizielle Dokumentation und Datenschutzrichtlinien.

5. Rechtsgrundlage für die Verwendung von Cookies

Für unbedingt erforderliche Cookies ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung unser berechtigtes Interesse, das ordnungsgemäße Funktionieren und die Sicherheit der Website zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für alle anderen (nicht unbedingt erforderlichen) Cookies – wie Analyse- oder Marketing-Cookies – stützen wir uns auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Cookies werden nur verwendet, wenn Sie im Cookie-Banner „Alle akzeptieren“ auswählen.

6. Wie Sie Cookies verwalten können

Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, mit dem Sie auswählen können, ob Sie alle Cookies oder nur unbedingt erforderliche Cookies akzeptieren möchten.

Darüber hinaus ermöglichen die meisten Webbrowser die Verwaltung von Cookies über ihre Einstellungen. Zum Beispiel können Sie:

  • bereits gespeicherte Cookies von Ihrem Gerät löschen,
  • alle Cookies blockieren,
  • Cookies nur von vertrauenswürdigen Websites zulassen oder
  • Ihren Browser so konfigurieren, dass er Sie benachrichtigt, bevor Cookies gespeichert werden.

Wenn Sie Cookies blockieren oder löschen, funktionieren manche Teile der Website möglicherweise nicht richtig oder bestimmte Funktionen stehen nicht zur Verfügung.

7. Ihre Rechte

Die durch Cookies erhobenen Informationen können in einigen Fällen personenbezogene Daten darstellen. In solchen Fällen gelten Ihre Rechte nach der DSGVO (Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine Beschwerde einzureichen). Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Cookies auf dieser Website haben, können Sie uns unter info@villa-pineta.com kontaktieren.

8. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel wenn wir neue Arten von Cookies oder Dienste von Drittanbietern einsetzen. Die aktualisierte Version wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.

Zuletzt aktualisiert: 12.12.2025.