Informativa sui cookie

1. Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web memorizzano sul vostro dispositivo (computer, tablet, telefono) quando li visitate. Permettono al sito di riconoscere il dispositivo e ricordare alcune informazioni sulla vostra visita, come la lingua preferita, lo stato di accesso o le pagine visualizzate.

Oltre ai cookie, possiamo utilizzare tecnologie simili come l’archiviazione locale (local storage), i pixel o i tag, che funzionano in modo simile per finalità tecniche e analitiche.

2. Chi è responsabile di questo sito web?

Il gestore di questo sito web e titolare del trattamento dei dati raccolti tramite i cookie è:

Villa Pineta Apartments
Perojska cesta 50, 52212 Fažana, Croazia
Telefono: +385 97 7540 890
E-mail: info@villa-pineta.com

3. Tipi di cookie che utilizziamo

Su questo sito web utilizziamo le seguenti categorie di cookie:

• Cookie strettamente necessari
  Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento del sito web e non possono essere disattivati nei nostri sistemi. Di solito vengono impostati in risposta ad azioni da voi effettuate, come la navigazione nel sito, l’invio di moduli o la definizione delle preferenze di privacy.
• Cookie funzionali
  Questi cookie permettono al sito di ricordare le vostre scelte (ad esempio lingua o regione) e di fornire funzionalità avanzate e più personalizzate. Possono essere impostati da noi oppure da fornitori terzi i cui servizi utilizziamo sul sito.
• Cookie analitici
  Questi cookie (ad esempio Google Analytics) ci aiutano a capire come i visitatori utilizzano il nostro sito web (ad esempio quali pagine sono più visitate) in modo da poter migliorare il sito e i nostri servizi. Le informazioni vengono raccolte in forma aggregata o pseudonimizzata e non vengono utilizzate per identificare singoli utenti. I cookie analitici vengono utilizzati solo se li accettate tramite il banner dei cookie.
• Cookie di terze parti
  Alcune funzionalità del nostro sito sono fornite da terze parti (ad esempio mappe Google integrate o strumenti anti-spam come Google reCAPTCHA). Questi servizi possono memorizzare cookie propri sul vostro dispositivo. Vi consigliamo di consultare le informative sulla privacy e sui cookie di tali fornitori per maggiori dettagli.

4. Cookie utilizzati su questo sito web

A seconda di come utilizzate il sito e dei servizi attivi, possiamo utilizzare alcuni o tutti i cookie elencati di seguito. I cookie effettivi possono cambiare nel tempo man mano che aggiorniamo o miglioriamo il sito web.

4.1. I nostri cookie

• cookieConsent (ad es. vp_cookie_consent) – memorizza le vostre preferenze in materia di cookie (se avete accettato tutti i cookie o solo quelli necessari).
  Tipo: strettamente necessario
  Durata: fino a 12 mesi
• Eventuali cookie di sessione utilizzati dal server (ad es. per motivi di sicurezza e funzionalità di base).
  Tipo: strettamente necessario
  Durata: solo per la durata della sessione del browser

4.2. Cookie di terze parti

• Google Maps – utilizzato nelle pagine Home e Contatti per mostrare la nostra posizione. Google può impostare diversi cookie per fornire il servizio di mappe e prevenire abusi. Per maggiori informazioni consultate l’informativa sulla privacy e sui cookie di Google.
• Google reCAPTCHA – utilizzato nel modulo di contatto per proteggere da spam e abusi automatici. reCAPTCHA può impostare propri cookie per analizzare il comportamento degli utenti e distinguere le persone dai bot.
• Google Analytics – ci aiuta a capire come i visitatori utilizzano il sito (pagine visitate, tempo trascorso, tipo di dispositivo, ecc.). I dati vengono raccolti in forma aggregata o pseudonimizzata e non vengono utilizzati per identificare singoli utenti. I cookie analitici vengono impostati solo se li accettate tramite il banner dei cookie.

I fornitori terzi possono modificare nel tempo i nomi e la durata dei loro cookie. Per le informazioni più aggiornate, fate riferimento alla loro documentazione ufficiale e alle rispettive informative sulla privacy.

5. Base giuridica per l’uso dei cookie

Per i cookie strettamente necessari, la base giuridica del trattamento è il nostro legittimo interesse a garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito web (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

Per tutti gli altri cookie non necessari – come quelli analitici o di marketing – ci basiamo sul vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Questi cookie vengono utilizzati solo se nel banner dei cookie selezionate “Accetta tutti”.

6. Come potete gestire i cookie

Al primo accesso al nostro sito web viene visualizzato un banner dei cookie che vi permette di scegliere se accettare tutti i cookie o solo quelli strettamente necessari.

Inoltre, la maggior parte dei browser web consente di controllare i cookie tramite le proprie impostazioni. Ad esempio, potete:

• eliminare i cookie già presenti sul dispositivo,
• bloccare tutti i cookie,
• consentire i cookie solo da siti web fidati oppure
• configurare il browser in modo che vi avvisi prima di memorizzare i cookie.

Se bloccate o cancellate i cookie, alcune parti del sito potrebbero non funzionare correttamente o determinate funzionalità potrebbero non essere disponibili.

7. I vostri diritti

Le informazioni raccolte tramite i cookie possono in alcuni casi costituire dati personali. In tali casi, si applicano i vostri diritti previsti dal GDPR (diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione, portabilità dei dati e diritto di proporre reclamo). Ulteriori dettagli sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.

Per qualsiasi domanda relativa all’uso dei cookie su questo sito web, potete contattarci all’indirizzo info@villa-pineta.com.

8. Modifiche alla presente Informativa sui cookie

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sui cookie, ad esempio se iniziamo a utilizzare nuovi tipi di cookie o servizi di terze parti. La versione aggiornata sarà sempre pubblicata su questa pagina.

Ultimo aggiornamento: 12.12.2025.